出版社是怎样生存的?
在******时间,我国的很多文化产业都被打倒剥夺了,但是出版社却没事,各种可以有自费出版能力的商务印书处或各种书局成了学者、翻译家 的保障。 在******期间,应为我国一些译者在参加商务古典名著的翻译时受到了一定的冲击,在非常时期又给他们增加了“名号”,给他们的预支稿费都给退回了。这******的这段日子里,商务出版社的几乎不能再出版学术这类的译著文章了,一些专门从事次行业的老 译者生活窘迫。一些好心的商务出版社为了能帮助他们解决目前是生活困难,给他们每个人每月都预支50元稿酬,这样也能在以后的日子里待能再出版译著时能很好的有人手去做,稿费也能再从中扣还出来。在******时期,我国的出版行业和出版人士们***是这样想好体谅扶持坚持走过来的。 当时主持商务工作的人们将一些留过学的、名校毕业却有历史问题或政治问题的人才们都召集起来,要求到了出版社的编辑室里,还又邀请到了一些高校和其他被“靠边站”的机 构进来,担任古典******著作的翻译工作,让这些人士们能够通过翻译继的工作续进行学术研究探讨活动。让中国的古典文学能够继续的保存传序下去。 |