聚焦BIBF：中国出版业大步走向世界
聚焦BIBF：中国出版业大步走向世界 2007-8-30 来源:人民日报海外版 点击次数:88 -------------------------------------------------------------------------------- 31省区市和港台地区出版单位******齐亮相 第十四届北京国际图书博览会8月30日召开，到9月3日，北京又将成为中国出版界乃至世界出版界瞩目的地方。作为当今亚洲******的国际书展，每年一届的北京国际图书博览会已成功跻身于世界***具影响力的四大国际书展行列。 据了解，近20年来，国际性的大型书展越来越多，每年世界各地举办的国际性书展多达五六十个，其中在德国举办的法兰克福国际书展、在英国举办的伦敦书展、在意大利举办的博朗尼亚书展和在北京举办的北京国际图书博览会成为***令全球瞩目的四大国际书展。这些书展规模宏大，来自全球各个国家和地区的几千家出版商踊跃参展。 由国家新闻出版总署（国家版权局）、国务院新闻办公室、教育部、科学技术部、文化部、北京市人民政府、中国出版工作者协会主办的北京国际图书博览会从1986年开始举办，迄今已有21年的历史。今年的规模更加宏大：全国31个省区市和港台地区的出版单位******次全部涉展。海外参展商涉及到的国家和地区数量也由去年的50个增加到56个。 弘扬中华民族文化的国际品牌 北京国际图书博览会的成功举办，得益于“把世界******图书引进中国，让中国******图书走向世界”的办会宗旨，这使得博览会不仅成为促进中外文化交流的重要窗口，成为实施中国出版业“走出去”战略的重要平台，更成为弘扬中华民族文化的一个国际品牌。 目前，中国每年出版各种出版物达20万种以上。正在实施的“中国图书对外推广计划”是中国文化产业“走出去”的重要项目，已纳入“十一五”文化发展重大工程。该计划主要是采取资助翻译费的方式，鼓励各国出版机构翻译出版中国的图书，让世界人民能够以自己熟悉的文字，通过阅读图书更多地了解中国。2006 年，“中国图书对外推广计划”同19个国家的49家出版机构签署了资助出版协议，资助图书项目210多个，340多册，涉及文种12个，资助金额1000 余万元人民币。 |